Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Prancūzų - bende seni optum! Kib

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųPrancūzųAnglų

Kategorija Sakinys - Jumoras

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
bende seni optum! Kib
Tekstas
Pateikta starlette
Originalo kalba: Turkų

bende seni optum! Kib

Pavadinimas
Moi aussi je te fais un bisou! Prends soin de toi
Vertimas
Prancūzų

Išvertė turkishmiss
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

Moi aussi je te fais un bisou! Prends soin de toi
Pastabos apie vertimą
kib = "kendine iyi bak" langage sms (explications de annabell_lee)
Validated by Francky5591 - 13 gegužė 2007 19:41





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

13 gegužė 2007 10:26

Francky5591
Žinučių kiekis: 12396
turkishmiss, annabell_lee a traduit "Kib" par "prends soin de toi". Dois-je aussi éditer avec cette traduction?