Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Spanjisht-Bullgarisht - el hombre extraordinario

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtBullgarisht

Kategori Romane / Histori

Titull
el hombre extraordinario
Tekst
Prezantuar nga yasminka
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

Un hombre que está siempre en contra de todo. Y que, a pesar de eso, no te acaba de caer mal. Hay algo en él que inspira simpatía. La misma forma en que expresa su furia contra alguien, con su enemigo de turno, no sé, tiene algo de cómico. Es una furia que hace gracia.

Titull
изключителния човек
Përkthime
Bullgarisht

Perkthyer nga megsan
Përkthe në: Bullgarisht

един човек който винаги е против всичко.и въпреки това не ти е неприятен.има нещо в него което излъчва симпатия.по същия начин по който изразява своя гняв против някого ,свояг враг,не знам, има нещо комично.той е гняв който разсмива
U vleresua ose u publikua se fundi nga tempest - 23 Maj 2007 18:29