Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 西班牙语-保加利亚语 - el hombre extraordinario

当前状态翻译
本文可用以下语言: 西班牙语保加利亚语

讨论区 虚构文学 / 故事

标题
el hombre extraordinario
正文
提交 yasminka
源语言: 西班牙语

Un hombre que está siempre en contra de todo. Y que, a pesar de eso, no te acaba de caer mal. Hay algo en él que inspira simpatía. La misma forma en que expresa su furia contra alguien, con su enemigo de turno, no sé, tiene algo de cómico. Es una furia que hace gracia.

标题
изключителния човек
翻译
保加利亚语

翻译 megsan
目的语言: 保加利亚语

един човек който винаги е против всичко.и въпреки това не ти е неприятен.има нещо в него което излъчва симпатия.по същия начин по който изразява своя гняв против някого ,свояг враг,не знам, има нещо комично.той е гняв който разсмива
tempest认可或编辑 - 2007年 五月 23日 18:29