Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha Latine-Spanjisht - Omnia per ipso facta sunt

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha LatineSpanjisht

Titull
Omnia per ipso facta sunt
Tekst
Prezantuar nga fecori
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine

Omnia per ipso facta sunt
Vërejtje rreth përkthimit
es lema familiar desearia saber que significa o si esta en otro idioma, gracias

Titull
Todas las cosas fueron hechas por él
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga pirulito
Përkthe në: Spanjisht

Todas las cosas fueron hechas por él
Vërejtje rreth përkthimit
Variación medieval del texto de la Vulgata: omnia per ipsum facta sunt (Juan I,3: Πάντα δι᾽ αὐτοῦ ἐγένετο). Hace referencia al verbo divino (lógos).
U vleresua ose u publikua se fundi nga guilon - 8 Tetor 2007 22:33