Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 拉丁语-西班牙语 - Omnia per ipso facta sunt

当前状态翻译
本文可用以下语言: 拉丁语西班牙语

标题
Omnia per ipso facta sunt
正文
提交 fecori
源语言: 拉丁语

Omnia per ipso facta sunt
给这篇翻译加备注
es lema familiar desearia saber que significa o si esta en otro idioma, gracias

标题
Todas las cosas fueron hechas por él
翻译
西班牙语

翻译 pirulito
目的语言: 西班牙语

Todas las cosas fueron hechas por él
给这篇翻译加备注
Variación medieval del texto de la Vulgata: omnia per ipsum facta sunt (Juan I,3: Πάντα δι᾽ αὐτοῦ ἐγένετο). Hace referencia al verbo divino (lógos).
guilon认可或编辑 - 2007年 十月 8日 22:33