| |
32 gjuha e tekstit origjinal Very Good ,Very Strong,Very Harmonious Very Good ,Very Strong,Very Harmonious Përkthime të mbaruara Mycket Bra, Mycket Stark, Mycket Harmonisk Svært Greit, Svært Sterk, Svært Harmonisk Nagyon jo, Nagyon erös,Nagyon harmonikusak bardzo dobrze,bardzo mocno ,bardzo pÅ‚ynnie Muito Bom, muito Forte, muito Harmonioso çok Iyi, çok Güçlü, çok Uyumlu Meget god, Meget stærk, Meget harmonisk Erittäin Hyvä, Erittäin Vahva, Erittäin Harmoninen Très Bon, très Fort, très Harmonieux. Velmi dobrý,Velmi silný,Velmi harmonický Дуже добре, дуже Ñильно, дуже гармонійно Sehr Gut, | |
| |
| |
| |
| |
| |
5 gjuha e tekstit origjinalKjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". будинок Përkthime të mbaruara domus | |
182 gjuha e tekstit origjinal VOCA ME BENEDICTUM O DOMINE
VOCA ME BENEDICTUM ! SANA MEAM ANIMAM !
PRIUSQUAM PRAESENS DAMNATUS SALVENS : HIC HOMO NESCIENS. QUAE FUTURA EST ?
EST PLANE VANUM? MAGNIFICANDUM? ERROR AUT SANUM? O FORTUNA EST! QUA? sao tres trechos de tres musicas...obrigado pela atençao Përkthime të mbaruara Stay with me Lord Fique comigo Senhor Stai con me Signore | |
316 gjuha e tekstit origjinal O valor de um homem é proporcional à s suas verdades! “A Vida não é medida pelo número de velas que você assoprou neste dia... Mas pelos momentos em que você perdeu o fôlego ...de tanto amar! ...de tanto rir! ...de surpresas! ...de felicidades!! "O valor das coisas não está no tempo que elas duram, mas na intensidade com que acontecem. Por isso existem momentos inesquecÃveis, coisas inexplicáveis e pessoas incomparáveis como VOCÊ! Përkthime të mbaruara Il valore di un uomo è proporzionale alle sue verità ! | |
5 gjuha e tekstit origjinalKjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". naudime Përkthime të mbaruara Godiamo | |
416 gjuha e tekstit origjinal F contato com você por volta do ano 2000,... Fiz contato com você por volta do ano 2000, procurando informações sobre nosso sobrenome. Em consideração a sua gentileza, estou escrevendo para você, para dizer que consegui o documento que me faltava sobre meu bisavô e já obtive a nacionalidade italiana. Por isso minha filha esteve na Itália em 2003 durante um treinamento sobre design de jóias, patrocinado pelo Governo Italiano.
Se você vier ao Brasil, terei grande prazer em recebe-la para mostrar as belezas de nossa terra, que seu avô tanto gostava. Përkthime të mbaruara Contatto nel 2000 | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
58 gjuha e tekstit origjinal Languages you can read and understand Languages you can read and understand at least 75% at first reading it Përkthime të mbaruara Языки, которые вы читаете и понимаете Idiomas que puedes leer y entender ä½ èƒ½è¯»æ‡‚çš„è¯è¨€ Sprachen, die Sie lesen und verstehen JÄ™zyki które potrafisz czytać i zrozumieć Talen die je kan lezen en begrijpen Limbi pe care le puteÅ£i citi ÅŸi înÅ£elege Okuyup anlayabildiginiz diller SprÃ¥k som du kan läsa och förstÃ¥ Lingue che sei in grado di leggere e comprendere Kielet, joita osaat lukea ja ymmärrät Γλώσσες που μποÏείς να διαβάσεις και να καταλάβεις Sprog du kan læse og forstÃ¥ Idiomes que pots llegir i entendre Jezici koje mozete da citate i razumete Езици, на които можете да четете и разбирате Idiomas que você saiba ler e entender Мови, Ñкі ви читаєте та розумієте LÃnguas que você saiba ler e entender שפות שביכולתך ×œ×§×¨×•× ×•×œ×”×‘×™×Ÿ לפחות 75% מן הכתוב בקרי××” ר××©×•× ×”. Jezici Nyelvek, amiket megért Lingvoj kiujn vi povas legi kaj kompreni اللغات التي يمكنك قراءتها ÙˆÙهمها ã‚ãªãŸã®èªã‚“ã§ç†è§£ã§ãる言語 åªé™æ‚¨çœ‹å¾—懂的語言 Gjuhët që je i aftë t'i lexosh dhe t'i kuptosh Kalbos, kuriomis galite skaityti ir suprantate Jazyky, které umÃte ÄÃst a rozumÄ›t jim jezici koje mozete citati i razumijeti Langues que vous pouvez lire et comprendre SprÃ¥k som du kan lese og skjønner Keeled, mida sa saad lugeda ja nendest... ì½ê³ ì´í•´í• 수 있는 언어 Jazyky, ktoré môžes ÄÃtaÅ¥ a rozumieÅ¥ aspoň za 75% keÄ ho prvý raz ÄÃtaÅ¡ linguae quas legite comprehenditeque زبانهایی Ú©Ù‡ شما Ù…ÛŒ توانید بخوانید Ùˆ بÙهمید Valodas, kurÄs jÅ«s protat lasÄ«t Tungumál sem þú getur lesið og skilið Bahasa-bahasa yang dapat anda baca dan mengerti Teangacha a bhfuil ar do chumas a léamh ენები, რáƒáƒ›áƒšáƒ”ბზეც კითხულáƒáƒ‘თ დრგესმით ภาษาที่คุณสามารถà¸à¹ˆà¸²à¸™à¹à¸¥à¸°à¹€à¸‚้าใจได้ Những ngôn ngữ bạn có thể Ä‘á»c và hiểu | |