Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .


Përkthime të mbaruara

Kërko
gjuha e tekstit origjinal

Përkthe në


Rezultojne 85401-85420 për rreth 105991
<< I mëparshëm•••••• 1771 ••••• 3771 •••• 4171 ••• 4251 •• 4265 4266 4267 4268 4269 4270 4271 4272 4273 4274 4275 4276 •• 4291 ••• 4371 •••• 4771 •••••Tjetri >>
42
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Authorized to translate
This user is authorized to translate into "LLL".

Përkthime të mbaruara
Gjuha portugjeze Autorizado para traduzir
Rusisht Разрешен перевод
Spanjisht Autorizado a traducir
Kineze e thjeshtuar 授权翻译
Gjermanisht Authorisiert zum Ãœbersetzen
Gjuha polake Pozwolenie na tłumaczenia
Gjuha holandeze Deze gebruiker wordt toegestaan
Romanisht Autorizaţie pentru traducere
Turqisht Çevirmeye izinli
Suedisht Användaren är behörig
Italisht L'utente è autorizzato a tradurre in "LLL".
Greqisht Εξουδιοδοτημένος να μεταφράσει
Çeke OprávnÄ›n k pÅ™ekladu
Gjuha daneze Autoriseret til at oversætte
Katalonje Usuari autoritzat a traduir
Serbisht Dozvoljen prevod
Kinezisht 授權翻譯
Bullgarisht Разрешение за превод
Portugjeze braziliane Autorizado para traduzir
Gjuha Ukrainase Дозволено перекладати
Arabisht مخول للترجمة
Esperanto AÅ­toritata traduki
Finlandisht Oikeutettu kääntämään
Hungarisht Forditàs engedélyezve
Kroatisht Dozvola za prevođenje
Hebraisht משתמש זה רשאי לתרגם ל"LLL".
Japonisht 翻訳の権限
Shqip I autorizuar për të përkthyer
Lituanisht Įgaliotas išversti
Frengjisht Autorisé à traduire.
Boshnjakisht Dozvola za prevod
Norvegjisht Brukeren er behørig
Estonisht Volitatud tõlkima
Gjuha sllovake Tento užívateľ je oprávnený prekladať do "LLL´´
Gjuha Latine Huic interretiario licet tansferre
Koreane 번여하는 것이 검증되었습니다
Letonisht Tiesības tulkot
Klingon ghItlh Damughbogh chaw'lu'
Persishtja اجازه داشتن برای ترجمه
Indonezisht Diberikan ijin untuk menerjemahkan
Islandeze Leyft að þýða
Gjuha irlandeze Ceadaithe chun aistriúcháin a dhéanamh go "LLL"
Gjuha Gruzijane ნებართვა თარგმანზე
Tailandeze สิทธิ์ในการแปล
Vietnamisht Cho phép dịch
20
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha holandeze zin in kamp in de arddene
zin in kamp in de arddene

Përkthime të mbaruara
Anglisht looking forward to camping in the Ardennes
Italisht non vedendo l'ora del campeggio nelle Ardenne
34
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht More details
Please check this page for more details.

Përkthime të mbaruara
Gjuha portugjeze Mais detalhes
Rusisht Подробности
Spanjisht Más detalles
Kineze e thjeshtuar 详情
Gjermanisht Mehr Details
Gjuha polake Więcej szczegółów
Romanisht Mai multe detalii
Turqisht Daha fazla detay
Suedisht Fler detaljer
Italisht Ulteriori dettagli
Finlandisht Enemmän tietoa
Greqisht Περισσότερες λεπτομέρειες
Çeke Více podrobností
Gjuha daneze Flere detaljer
Katalonje Més detalls
Serbisht Detalji
Kinezisht 進階說明
Bullgarisht Повече подробности
Portugjeze braziliane Mais detalhes
Gjuha Ukrainase Детальніше
Gjuha holandeze Meer details
Arabisht تفاصيل أكثر
Esperanto pli detaloj
Kroatisht Više detalja
Japonisht もっと詳しく
Hungarisht Minden részletében
Nepalisht कृपया विस्तृत जानकारीका लागि यो पृष्ठ हेर्नुहोस्
Shqip Më shumë detaje
Lituanisht Detaliau
Frengjisht Veuillez contrôler cette page pour plus de détails.
Boshnjakisht Više detalja
Hebraisht בדוק דף זה לפרטים.
Norvegjisht Flere detaljer
Estonisht rohkemate detailide
Koreane 더보기
Gjuha sllovake Pre viac detajlov, prosím ťa, preskúmaj túto stránku.
Gjuha Latine Plus minutiarum
Klingon latlh De'
Persishtja توضیحات بیشتر
Islandeze Fleiri upplýsingar
Indonezisht Keterangan lebih lanjut
Letonisht Detaļas
Gjuha irlandeze Níos mó sonraí
Gjuha Gruzijane დეტალური ინფორმაცია
Tailandeze ข้อมูลเพิ่มเติม
Vietnamisht để biết thêm chi tiết
51
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Authorized languages
You are not authorized to translate into this language (LLL).

Përkthime të mbaruara
Gjuha portugjeze Idioma autorizado
Rusisht Разрешенные языки
Spanjisht Idiomas autorizados
Kineze e thjeshtuar 许可的语言
Gjermanisht Authorisierte Sprachen
Gjuha polake Pozwolenie na tłumaczenie
Gjuha holandeze Je(U) wordt niet toegestaan
Romanisht Limbi autorizate
Turqisht Izin verilen diller
Suedisht Auktoriserade språk
Italisht Lingue autorizzate
Finlandisht Sallitut kielet
Greqisht Εξουσιοδοτημένες γλώσσες
Çeke OprávnÄ›ní k jazykům
Gjuha daneze Autoriserede sprog
Katalonje Idiomes autoritzats
Serbisht Dozvoljeni jezici
Kinezisht 授權可使用的語言
Bullgarisht Разрешени езици
Portugjeze braziliane Linguas autorizadas
Gjuha Ukrainase Дозволені мови
Arabisht اللّغات المخوّلة
Esperanto AÅ­toritataj lingvoj
Hungarisht Engedélyezett nyelvek
Kroatisht Dozvoljeni jezici
Japonisht 権限のある言語
Hebraisht אינך רשאי לתרגם לשפה זו
Shqip Gjuhët e autorizuara
Lituanisht Leidžiamos kalbos.
Boshnjakisht Dozvoljeni jezici
Norvegjisht Godkjende språk
Estonisht volitatu keeled
Gjuha sllovake Oprávnené jazyky
Koreane 허가되어진-언어
Gjuha Latine Liguae cum auctoritate
Letonisht Pilnvarotās valodas
Klingon Holmey chaw'lu'bogh
Persishtja زبانهای اجازه داده شده
Indonezisht Bahasa-bahasa Resmi
Islandeze Leyfileg tungumál
Gjuha irlandeze Teangaí ceadtha
Gjuha Gruzijane ნებადართული ენები
Tailandeze สิทธิ์ในการแปลภาษา
Vietnamisht Những ngôn ngữ được ủy quyèn
348
56gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".56
Japonisht Sesucinya Cintamu
Dapatku membayangkan
Dari senyum bibirmu itu
Terlindung dari nyata
Aku tahu semua
Terucap kata-kata
Bisikan seluhur hatimu
Ku percaya jua
Sesucinya cintamu

Ku kagumi sinar
Matamu yang ayu
Bundarnya
Cantiknya

Wajahmu sayang
Penyejuk rasa
Selembut hatimu
Menjadiku bertambah sayang

Përkthime të mbaruara
Portugjeze braziliane Sesucinya Cintamu
Spanjisht Sesucinya Cintamu
140
gjuha e tekstit origjinal
Malajzisht Dapatku membayangkan Dari senyum bibirmu itu...
Dapatku membayangkan
Dari senyum bibirmu itu
Terlindung dari nyata
Aku tahu semua
Terucap kata-kata
Bisikan seluhur hatimu
Ku percaya jua
Sesucinya cintamu
Esta é uma musica de um cantor Chamado Anuar Zain gostaria muito de poder conhecer a tradução o me dela é Sesuci cintamu ou Sesucinya cintamu

Përkthime të mbaruara
Portugjeze braziliane Eu posso imaginar ...
Spanjisht Puedo imaginarme...
187
gjuha e tekstit origjinal
Gjermanisht Thron: ist das bei allen deinen servercomputern...
Thron: ist das bei allen deinen servercomputern so oder nur bei einem?
ggf. ist der server nicht in der lage das plugin in den win-ordner zu laden
bin mir nicht sicher ich denke mal es liegt daran dass der user als guest angemeldet ist
Resolução de um problema em um prog de computador.

Përkthime të mbaruara
Anglisht Thron: is this with all your servers...
Portugjeze braziliane Thron: é isto assim com seus servidores...
79
gjuha e tekstit origjinal
Italisht Ciao, forse così riesci a capirmi, ho trovato un...
Ciao, forse così riesci a capirmi, ho trovato un programma che traduce da solo dall'italiano al rumeno.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Any translation done without using the diacritics will be refused

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Salut, de cette façon, peut-être réussiras-tu à me comprendre
Romanisht Salut! Poate că asfel vei reuşi să mă înţelegi, am găsit un...
Greqisht Γεια! Ίσως έτσι θα μπορέσεις να με καταλάβεις, βρήκα ένα...
121
gjuha e tekstit origjinal
Frengjisht J'ai rêvé que la neige brûlait, que le feu...
J'ai rêvé que la neige brûlait
que le feu fondait......
J'ai rêvé de l'impossible...
et j'ai rêvé que tu m'aimes....
cette nuit j'ai fait un rêve......

Përkthime të mbaruara
Italisht Ho sognato la neve ardere...
322
gjuha e tekstit origjinal
Gjermanisht Grundig CD 35 Mini CD Player mit CDM Laufwerk selten!
sehr schöner und guterhaltener Grundig CD35 CD Player. Gerät ist äußerst RAR und in diesem Zustand nur noch schwer zu bekommen. Optisch ohne Beanstandungen. Klanglich sehr gut wie immer bei CD Playern mit einem Philips CDM Schwenkarm Laufwerk. LED Display ist ohne Fehler. Also wirklich ein sehr schönes Gerät. Ideal für Sammler.

Keine Garantie oder Rücknahme. Gerät ist noch bei mir im Gebrauch und voll OK.

Përkthime të mbaruara
Italisht Introvabile lettore Mini CD Grundig CD 35 con meccanismo CDM
65
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha portugjeze A comtemplar o mar, o seu azul, a sua sábia...
A comtemplar o mar, o seu azul, a sua sábia tranquilidade que me enche de vida .

Përkthime të mbaruara
Anglisht Contemplating the sea
Greqisht Ατενίζοντας τη θάλασσα
79
gjuha e tekstit origjinal
Turqisht Artık başka Latini Amerika ülkelerine gidip...
Artık başka Latin Amerika ülkelerine gidip halkları örgütlemesi gerektiği kararını vermişti.

Përkthime të mbaruara
Anglisht He has decided...
Greqisht Είχε αποφασίσει....
303
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha holandeze Moleculen in de film
Kom naar de Nederlandse stand op de markt. Vrolijk lesmateriaal over het maken van animatiefilmpjes. Een computer, en een webcam is genoeg. Leerlingen maken filmpjes van reagerende moleculen en vergeten dat nooit meer. Kom het zelf eens proberen en win een digitaal fotolijstje (waarop je je filmpje kunt zien)! En we hebben nog meer uitdagend materiaal beschikbaar, dus kom langs!

Përkthime të mbaruara
Anglisht Molecules on film
Greqisht Μόρια σε φιλμ
21
gjuha e tekstit origjinal
Italisht Ciao meravigliosa creatura
Ciao meravigliosa creatura
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti".
http://romanian.typeit.org/

Përkthime të mbaruara
Romanisht Bună, creatură minunată.
Greqisht Γεια, θαυμάσια δημιουργία.
<< I mëparshëm•••••• 1771 ••••• 3771 •••• 4171 ••• 4251 •• 4265 4266 4267 4268 4269 4270 4271 4272 4273 4274 4275 4276 •• 4291 ••• 4371 •••• 4771 •••••Tjetri >>