Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online
Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
▪▪‎Hotové preklady
•‎ Oblíbené preklady
•‎
•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať


▪Free language exchange

Hotové preklady

Hľadať
Zdrojový jazyk
Cieľový jazyk

Výsledky 96381 - 96400 z približne 105991
<< Predchádzajúci•••••• 2320 ••••• 4320 •••• 4720 ••• 4800 •• 4814 4815 4816 4817 4818 4819 4820 4821 4822 4823 4824 4825 •• 4840 ••• 4920 ••••Ďalší >>
24
Zdrojový jazyk
Anglicky Messages-all-languages
New messages in all languages

Hotové preklady
Turecky bütün-dillerde-mesajlar
Německy Neue Meldungen in allen Sprachen
Katalánsky Missatges-tots-idiomes
Esperantom Novaj mesaĝoj en ĉiuj lingvoj
Japonsky Messages-all-languages
Španielsky Nuevos-mensajes-todos_idiomas
Rusky Новые сообщения
Francúzsky Nouveaux-messages-langues
Litovčina Nauja žinutÄ—
Čínsky (zj.) 消息-所有-语言
Arabsky رسائل-كل-لغات
Bulharčina Съобщения-всички-езици
Rumunsky Mesaje-toate-limbile
Portugalsky Mensagens-todos-idiomas
Hebrejsky הודעות חדשות בכל בשפות
Italsky Messaggi-tutte-lingue
Albánsky Mesazhe të reja në të gjitha gjuhët
Poľsky Messages-all-languages
Švédsky Nya meddelanden pÃ¥ alla sprÃ¥k
Česky Zprávy-vÅ¡echny-jazyky
Fínsky Viestit-kaikki-kielet
Čínsky 帖子－所有－語言
Grécky Μηνύματα-όλες-γλώσσες
Srbsky Poruke-svim-jezicima
Dánsky Meddelelser-alle-sprog
Maďarsky Uj üzenetek minden nyelven.
Chorvatsky Poruke-svi-jezici
Nórsky Meldinger-alle-sprÃ¥k
Korejsky 메세지들-모든-언어들
Perzština پیامهای-همه-زبانها
Kurdština hemû-zimanan-de-peyam
Slovensky Správy - všetky jazyky
Afrikánština Boodskappe-alle-tale
Hindčina सन्देश-सभी-भाषाओं
48
Zdrojový jazyk
Anglicky Messages-languages-discussion
There are messages in other languages for this discussion

Hotové preklady
Německy Meldungen-Sprachen-Diskussion
Turecky Mesajlar-diller-tartışma
Katalánsky Missatges-idiomes-discussió
Esperantom mesaĝoj-lingvoj-diskutado
Japonsky There are messages in other languages for this discussion
Španielsky Otros_idiomas-esta_discusión
Rusky Имеются сообщения
Francúzsky Messages-d'autres-discussion
Italsky Messaggi-altre-discussione
Litovčina praneÅ¡imai-kita-kalba
Čínsky (zj.) 消息-语言-讨论
Bulharčina Съобщения - езицци - дискусии
Rumunsky Mesaje-limbi-discuţie
Arabsky رسائل-لغات-مناقشة
Portugalsky Mensagens-idiomas-debate
Hebrejsky הודעות - שפות - דיון
Albánsky Mesazhe-gjuhë-diskutim
Poľsky Dyskusja-inne-jÄ™zyki
Švédsky Meddelanden-sprÃ¥k-diskussion
Česky Zprávy-jazyky-diskuze
Čínsky 帖子－語言－討論
Grécky Μηνύματα-γλώσσες-συζήτηση
Srbsky Poruke-jezici-diskusija
Dánsky Meddelelser-sprog-diskussion
Fínsky Viestejä-kieliä-keskustelu
Maďarsky Ãœzenetek-nyelvek-beszélgetés
Chorvatsky Poruke na ostalim jezicima za ovu diskusiju
Nórsky Meldinger-sprÃ¥k-diskusjon
Korejsky 메세지들-언어-토론
Perzština پیامها-زبانها-گفتگو
Kurdština peyam-ziman-guftûgo
Slovensky Správz - jazykz - diskusia
Afrikánština Boodskappe-tale-besprekings
mongolština Мэтгэлцээний тухай Ó©Ó©Ñ€ хэл дээр байгаа
25
Zdrojový jazyk
Anglicky View-messages-languages
View messages in all languages

Hotové preklady
Německy Maldungen in allen Sprachen anzeigen
Turecky Görüntüle-mesajlar-diller
Katalánsky Mostra-missatges-idiomes
Esperantom Montru mesaĝojn en ĉiuj lingvoj
Japonsky View-messages-languages
Španielsky Ver los mensajes en todos los idiomas
Rusky Посмотреть сообщения
Francúzsky Messages-toutes-langues
Italsky Messaggi-tutte-lingue
Litovčina Žinutes rodyti visomis kalbomis
Čínsky (zj.) 查看消息—语言
Bulharčina Покажи - съобщения - езицци
Rumunsky Uitaţi-mesaje-toate-limbi
Arabsky عرض-رسائل-لغات
Portugalsky ver-mensagens-idiomas
Hebrejsky צפה בהודעות בכל השפות
Albánsky Shiko masazhet në të gjitha gjuhët
Poľsky wiadomoÅ›ci we wszystkich jÄ™zykach
Švédsky Visa meddelanden pÃ¥ alla sprÃ¥k
Česky Zobrazovat-zprávy-jazyky
Čínsky 查閱－帖子－語言
Grécky Βλέπω-μηνύματα-γλώσσες
Srbsky Pogledajte - poruke - jezici
Dánsky Se-meddelelser-sprog
Fínsky Näytä-viestit-kielet
Maďarsky Nézze meg minden nyelven az üzeneteket.
Chorvatsky Vidi-poruke-jezici
Nórsky Se-meldinger-sprÃ¥k
Korejsky 보기-메세지-언어
Perzština دید-پیامها-زبانها
Slovensky Zobraziť správy vo všetkých jazykoch
Afrikánština Besigtig-boodskappe-tale
20
Zdrojový jazyk
Anglicky View-messages-only
View messages only in %l
%l is a language, keep it untranslated

Hotové preklady
Německy Nur Nachrichten auf %l anzeigen
Turecky Görüntüle-mesajlar-sadece
Katalánsky Mostra-missatges-només
Esperantom Montru mesaĝojn nur en la %l
Japonsky View-messages-only
Španielsky Ver mensajes solamente en %l
Rusky Показываите-сообщения-только
Francúzsky Messages en langue
Čínsky (zj.) 只查看消息
Bulharčina Покажи - съобщение - само
Rumunsky Uitaţi-numai-mesaje
Arabsky عرض-رسائل-فقط
Portugalsky Ver-mensagens-apenas
Hebrejsky %lצפה בהודעות ב בלבד
Italsky Vedi-messaggi-solo
Albánsky Shiko mesazhet vetëm në %l
Poľsky Zobacz wiadomoÅ›ci tylko po %l
Švédsky Visa endast meddelanden pÃ¥ %l
Česky Zobrazovat-zprávy-pouze
Litovčina ŽiÅ«rÄ—ti-žinutes-tik
Čínsky 只有在%/才可瀏覽訊息
Grécky Βλέπω-μηνύματα-μόνο
Srbsky Pogledajte - poruke - samo
Dánsky Se-kun-meddelelser
Fínsky Näytä-viestit-vain
Maďarsky Nézd csak az üzeneteket.
Chorvatsky Vidi-poruke-samo
Nórsky Se-meldinger-bare
Korejsky 보기-메세지-오직
Perzština پیامها را فقط به l% نشان دهید
Kurdština Li-peyamên-tenê
Slovensky Zobraziť správy len v %l
Afrikánština Besigtig-boodskappe-slegs
88
Zdrojový jazyk
Anglicky Target-language-corrected-necessary
You can select the same source- and target-language to have the text checked and corrected if necessary

Hotové preklady
Německy Zielsprache-korrigiert-notwendig
Turecky Hedef-dil-düzelttir-gerekirse
Katalánsky Idioma-objectiu-corregit-necessari
Esperantom cel-lingvo-korektota-necese
Japonsky Target-language-corrected-necessary
Španielsky mismo-origen-destino-corregido
Rusky исправления текста
Francúzsky Spécifier-d'arrivée-nécessaire
Bulharčina Цел - език - поправи - ако трябва
Rumunsky Limbi-corectura-nevoie
Arabsky لغة-هدف-مصححة-ضرورية
Portugalsky Destino-idioma-correcto-necessário
Hebrejsky שפת מטרה - תיקון - צורך
Italsky Destinazione-lingua-corretta-necessario
Albánsky Obiektivi-gjuhe-korrigjuar-nevojshme
Poľsky JÄ™zyk podstawowy i docelowy
Švédsky MÃ¥lsprÃ¥k-korrigera
Česky Cílový-jazyk-opravený-potÅ™eba
Čínsky (zj.) 目的-语言-修改-必要
Čínsky 目的－語言－更正－必要
Grécky Στόχος-γλώσσα-διορθωμένος-απαραίτητος
Srbsky Ciljani-jezik-ispravljen-potrebno
Dánsky MÃ¥l-sprog-korrigeret-nødvendigt
Fínsky Kohdekieli-korjattu-tarpeen
Maďarsky Cél-nyelv-javított-szükséges
Chorvatsky Cilj-jezik-ispravljen-potrebno
Nórsky SprÃ¥k-rettet-nødvendig
Korejsky 타켓-언어-수정-필요
Perzština زبان مقصد-صحیح شده-لازم
Litovčina Galite pasirinkti tÄ… pačiÄ… orginalo kalbÄ…
Slovensky rovnaký východzí a cieľový jazyk - kontrola
Afrikánština Teiken-taal-gekorrigeer-noodsaaklik
16
Zdrojový jazyk
Anglicky Give-points-%s
Give points to %s
%s is a username, keep it untransalted

Hotové preklady
Německy %s Punkte geben
Katalánsky Dóna-punts-%s
Esperantom Donu %s poentojn
Turecky Puan-ver-%s
Japonsky Give-points-%s
Španielsky Dar puntos a %s
Rusky Добавить баллы %s
Francúzsky Donner-des-points
Bulharčina Дай - точки - %с
Rumunsky Dă-i-puncte-%s
Arabsky أعط-نقاطا-%s
Portugalsky Dar-pontos-%s
Hebrejsky %sתן נקודות ל
Italsky Dare-punti-%s
Albánsky Jepi %s e pikëve
Poľsky Daj punkty dla %s
Švédsky Ge poäng till %s
Česky Dát-body-%s
Fínsky Anna-pisteitä-%s
Čínsky (zj.) ç»™-点数-%s
Čínsky 給-點數-%s
Chorvatsky Dati-bodove-%s
Grécky Δίνω-πόντους-Χ
Srbsky Dajte - poene - %s
Dánsky Giv-point-%s
Maďarsky pontokat adni
Nórsky Gi-poeng-%s
Korejsky 주기-포인트-%s
Slovensky Dať body- %s
Perzština دادن-امتیاز-s%
Kurdština Pûan-bide-%s
Litovčina PridÄ—ti taÅ¡kų %s
Afrikánština Gee-punte-%s
mongolština %s-д оноо өгөх
44
Zdrojový jazyk
Anglicky Requested-successfully-completed
The requested action has been successfully completed

Hotové preklady
Turecky İstenen-Başarılı-Gerçekleştirmek
Německy angefordert-erfolgreich-abgeschlossen
Katalánsky Demanada-completat-correctament
Esperantom petita-sukcese-plenumiĝis
Japonsky Requested-successfully-completed
Španielsky acción-requerida-exitosa
Rusky Спрошенное-успешно-выполнено
Francúzsky L'opération-demandée-correctement
Bulharčina Желана - успешен - извършване
Rumunsky Acţiunea-cerută-reuşit
Arabsky مطلوب-أكمل-بنجاح
Portugalsky Pedido-completo-com sucesso
Hebrejsky מבוקשת - הושלמה - בהצלחה
Italsky Richiesta-con successo-completata
Albánsky Kërkuar-sukses-përfunduar
Švédsky Ã…tgärd-utan-problem
Česky Požadovaná-úspěšnÄ›-vykonána
Čínsky (zj.) 请求-圆满-完成
Čínsky 請求-成功-完成
Grécky Ζητούμενη - επιτυχώς-ολοκληρωμένη
Srbsky Trazeni - uspesno - zavrsen
Dánsky Afsluttet-uden-problemer
Fínsky Pyydetty-onnistuneesti-suoritettu
Maďarsky akcio-kérelem-illöen
Chorvatsky Zatraženo-uspješno-izvršeno
Nórsky Ønsket-med godt resultat-ferdig
Korejsky 요청된-성공적으로-완료되다
Slovensky Požadovaná - úspešne- vykonaná
Perzština درخواست شده-با موفقیت-کامل شده
Litovčina Veiksmas sÄ—kmingai atliktas
Afrikánština Gevraagde-suksesvol-voltooid
mongolština Засварлалт-амжилттай боллоо
9
Zdrojový jazyk
Anglicky First-visit
First visit

Hotové preklady
Turecky Ä°lk-ziyaret
Německy Erster Besuch
Poľsky Pierwsza wizyta
Katalánsky Primera-visita
Esperantom Unua vizito
Rusky Первое посещение
Japonsky First-visit
Španielsky Primera visita
Italsky Prima-visita
Litovčina Pirmasis apsilankymas
Bulharčina Първо - посещение
Rumunsky Prima vizită
Arabsky أوّل-زيارة
Portugalsky Primeira-visita
Hebrejsky ביקור ראשון
Albánsky Vizita e pare
Francúzsky Première-visite
Švédsky Besök först
Česky První-návÅ¡tÄ›va
Čínsky (zj.) 第一次-访问
Čínsky 首次-訪問
Chorvatsky Prva-posijeta
Grécky Πρώτη επίσκεψη
Srbsky Prva-poseta
Dánsky Første-besøg
Fínsky Ensimmäinen-käynti
Maďarsky Elsö làtogatàs
Nórsky Første-besøk
Korejsky 처음 방문
Slovensky Prvá návšteva
Perzština اولین-دیدار
Kurdština serdana-ewilîm
Afrikánština Eerste-besoek
mongolština Эхний зочлол
Vietnamčina Đầu tiên-Chuyến viếng thăm
11
Zdrojový jazyk
Anglicky Current-status
Current status
completed? rejected? accepted?

Hotové preklady
Německy momentaner Status
Turecky Åžu anki-durum
Katalánsky Estat-actual
Esperantom Nuna stato
Rusky Сецасный статус
Japonsky Current-status
Španielsky Estado actual
Francúzsky Etat-courant
Litovčina Esamas statusas
Bulharčina Сегашно - състояние
Rumunsky Status actual
Arabsky حالة-جارية
Portugalsky estado-actual
Hebrejsky מצב נוכחי
Italsky Stato attuale
Albánsky Statusi aktual
Poľsky Current-status
Švédsky Aktuell status
Česky Momentální-stav
Fínsky Tämänhetkinen-tilanne
Čínsky (zj.) 当前-状态
Čínsky 當前－狀況
Grécky Παρούσα κατάσταση
Srbsky Trenutni-status
Dánsky Aktuel-status
Maďarsky Vàrakozàs alatt
Chorvatsky Trenutni status
Nórsky NÃ¥værende-status
Korejsky 현재-상황
Slovensky Momentálny stav
Perzština وضعیت-فعلی
Kurdština RewÅŸa-niha
Afrikánština Huidige-status
mongolština Одоогийн байгаа байдал
Vietnamčina Hiện tại-Tình trạng
35
Zdrojový jazyk
Anglicky Occasionally-newsletter-email
Send me occasionally a newsletter by email

Hotové preklady
Německy Senden Sie mir gelegentlich einen Newsletter via Email
Turecky Bazen-bülten-eposta
Katalánsky Ocasionalment-notícies-correu electrònic
Esperantom Sendu iafoje bultenon al mi retpoŝte
Japonsky Occasionally-newsletter-email
Španielsky Boletín-noticias-email
Rusky электронный
Francúzsky Recevoir-d'information-occasionnelle
Bulharčina Поняакога - новини - електронна поща
Rumunsky Uneori-buletin-e-mail
Arabsky من حينٍ لآخر -نشرة أخبار -بريد.إ
Portugalsky Ocasionalmente-noticias-email
Hebrejsky שלח לי עידכונים באמצעות אימייל
Italsky Occasionalmente-newsletter-email
Albánsky Më dërgo sipas rastit leternjoftime me e-mail
Poľsky Occasionally-newsletter-email
Švédsky Skicka nyhetsbrev via e-post
Česky PříležitostnÄ›-informační bulletin-e-mail
Litovčina Retkarčiais-naujienų laiÅ¡kas-e-paÅ¡tas
Čínsky (zj.) 不时-新闻稿-电子邮件
Čínsky 不時－新聞稿－電子郵件
Grécky Περιστασιακά-αλληλογραφία με νεότερα-ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
Hindčina मुझे कभी–कभी ई–मेल से सूचनापत्र भेजें
Srbsky Povremeno - obavestenje o novostima - email
Dánsky Af-og-til-nyhedsbrev
Fínsky Satunnaisesti-jäsenlehti-sähköpostiviesti
Maďarsky Küld el nekem idÅ‘nként, az újdonságokat
Chorvatsky Povremeno-e-novina-email
Anglicky Newsletter-occasionally-email
Nórsky Av og til- nyhetsbrev,email
Korejsky 뉴스레터-가끔-이메일
Perzština روزنامه-گهگاه-ایمیل
Slovensky Príležitostne- o novinkách e-mail
Afrikánština Nuusbrief-af en toe-epos
mongolština Шинэ мэдээллийг и-мэилээр явуул
12
Zdrojový jazyk
Anglicky Activation-link
Activation link
link = url http:/....

Hotové preklady
Německy Aktivierungsverknüpfung
Turecky Etkinleştirme-bağlantısı
Katalánsky Enllaç-d'activació
Esperantom Aktiviga ligilo
Japonsky Activation Link
Španielsky Link de activación
Arabsky رابط-تفعيل
Rusky Линк активизаций
Francúzsky Lien-d'activation
Litovčina Patvirtinimo nuoroda
Bulharčina Активиране - връзка
Rumunsky Link de activare
Portugalsky endereço-activação
Hebrejsky הפעלת-קישורית
Italsky link di attivazione
Albánsky Linku për aktivizim
Poľsky Activation-link
Švédsky Aktiveringslänk
Česky Aktivační-odkaz
Fínsky Aktivointilinkki
Čínsky (zj.) 激活-链接
Čínsky 激活－鏈接
Chorvatsky Link-aktivacije
Grécky Ενεργοποίηση -σύνδεσμος
Srbsky Aktivacija - link
Dánsky Aktiveringslink
Maďarsky Aktíváld a következÅ‘ linkett
Nórsky Aktiveringslink
Korejsky 활성화-링크
Slovensky Aktivačný - odkaz
Perzština پیوند-فعال سازی
Kurdština Lînka Aktîvasyon
Afrikánština Aktivering-skakel
mongolština Идэвхжил линк
129
Zdrojový jazyk
Anglicky Registered-cucumis.org-browser's
You have just registered with cucumis.org, please click on the following link or copy and paste on your web browser's url field to activate your account

Hotové preklady
Německy registriert-cucumis.org-browser
Turecky Kayıtlı-cucumis.org-tarayıcının
Katalánsky Registrat-cucumis.org-navegador
Esperantom registriĝi-cucumis.org-krozilo
Japonsky Registered-cucumis.org-browser's
Španielsky Registrar-link-activar
Rusky зарегистрированы
Francúzsky Enregistrer-cucumis.org-navigateur
Arabsky مسجّل-كوكوميس.منظ-متصفحات
Bulharčina Регистриран - cucumis.org - бровсър
Rumunsky ÃŽnregistrat-cucumis.org-browser
Portugalsky Registado-cucumis.org-navegador
Hebrejsky Registered-cucumis.org-browser's-Hebrew
Italsky registrato-cucumis.org-browser
Albánsky Regjistruar-cucumis.org-brouseret
Poľsky Registered-cucumis.org-browser's
Švédsky Registrerad-cucumis
Česky Registrovaný-cucumis.org-prohlížeče
Čínsky (zj.) 已注册-cucumis.org-浏览器
Čínsky 註冊－葫蘆娃網站－瀏覽器
Grécky Εγγραφήκατε-cucumis.org-του browser
Srbsky Registrovan-cucumis.org-browser
Litovčina Priregistruota-cucumis.org-narÅ¡yklÄ—s
Dánsky Registreret-cucumis.org-browsere
Fínsky Rekisteröinti-cucumis.org-selaimet
Chorvatsky Registrovan-cucumis.org-browser
Maďarsky Feliratkozàs
Anglicky Registered-following-activate
Nórsky Registrert-cucumis.org-browsers
Korejsky 등록-아래-활성화
Perzština ثبت شده-زیر-فعال
Slovensky Registrácia na cucumis.org
Afrikánština Registreer-volgende-aktiveer
mongolština Cucumis-д бүртгүүлэх
8
Zdrojový jazyk
Anglicky Newsletter
Newsletter

Hotové preklady
Německy Rundbrief
Turecky Bülten
Katalánsky Butlletí-notícies
Esperantom Bulteno
Japonsky Newsletter
Španielsky Noticias
Rusky Информационый бюллетень
Francúzsky Lettre-d'information
Italsky Newsletter
Arabsky رسالة أخبار
Bulharčina Новини
Rumunsky Buletin-de-ÅŸtiri
Portugalsky noticia
Hebrejsky Newsletter-Hebrew
Albánsky Leternjoftime
Poľsky Newsletter
Švédsky Nyhetsbrev
Česky Informační bulletin
Fínsky Uutiskirje
Litovčina Naujienų laiÅ¡kas
Čínsky (zj.) 新闻稿
Čínsky 新聞稿
Grécky Αλληλογραφία για τα νεότερα
Srbsky Bilten
Dánsky Nyhedsbrev
Maďarsky Újdonságok
Chorvatsky Newsletter
Nórsky Meldingsblad
Korejsky 뉴스레터
Slovensky Informačný leták
Perzština روزنامه
Kurdština Nûçename
Afrikánština Nuusbrief
Hindčina सूचनापत्र्र्
mongolština Мэдээллийн товхимол
24
Zdrojový jazyk
Anglicky Latest-performed-translations
Latest performed translations
performed but not yet validated by administrators

Hotové preklady
Německy Die neuesten Ãœbersetzungen
Turecky En son-gerçekleştirilen-çeviriler
Katalánsky Últimes-traduccions-realitzades
Esperantom Plej laste prilaboritaj tradukoj
Rusky Последние выполненные переводы
Japonsky Latest-performed-translations
Španielsky Últimas traducciones
Francúzsky Dernières-traductions-réalisées
Litovčina VÄ—liausiai atlikti
Bulharčina Последно - осъществено - преводи
Rumunsky Cele-mai-recente
Arabsky آخر-ترجمات-مكمّلة
Portugalsky Últimas-traduções-efectuadas
Hebrejsky Latest performed translations
Italsky Ultime traduzioni realizzate
Albánsky Të fundit
Švédsky Senast genomförda översättningar
Česky NejnovÄ›ji provedené pÅ™eklady
Čínsky (zj.) 最近-进行的-翻译
Čínsky 最近－已進行－譯文
Chorvatsky Zadnji-učinjeni-prijevodi
Grécky Τελευταίες-διεξαχθείσες -μεταφράσεις
Srbsky Poslednji-zavrseni-prevodi
Dánsky Senest gennemførte oversættelser
Fínsky Viimeisimmät tehdyt käännökset
Maďarsky Utolso megvalositott forditàsok
Nórsky Siste-gjorte-oversettelser
Korejsky 최종-수행되어지다-번역물들
Slovensky Najnovšie prevedené preklady
Perzština آخرین-انجام شده-ترجمه ها
Afrikánština Mees onlangs-gedoen-vertalings
mongolština Сүүлд-хийгдсэн орчуулганууд
71
Zdrojový jazyk
Anglicky Updated-editing-changes
Sorry, the data have been updated while you were editing them, your changes are lost

Hotové preklady
Německy Aktualisiert-bearbeiten-Veränderungen
Turecky Güncellendi-düzenlemek-değişiklikler
Katalánsky Actualitzat-editant-canvis
Esperantom ĝisdatigitaj-prilabori-ŝanĝoj
Japonsky Updated-editing-changes
Španielsky Actualización-edición-cambios_perdidos
Rusky время редакции
Francúzsky Modifiées-éditiez-modifications
Litovčina AtsipraÅ¡ome
Bulharčina Обновено - поправям - смяна
Rumunsky Updatate-redactaţi-schimbările
Arabsky حدّثت-تحرير-تغييرات
Portugalsky Actualizado-edição-alterações
Hebrejsky מצטערים, המידע עודכן בזמן שערכת אותו
Italsky Aggiornati-modificando-modifiche
Albánsky Rinovim-publikim-ndryshime
Poľsky Updated-editing-changes
Švédsky Uppdaterad-redigering-ändrad
Česky ZmÄ›nÄ›ny-úprava-zmÄ›n
Fínsky Päivitetty-muokkaus-muutokset
Čínsky (zj.) æ›´æ–°-编辑-修改
Čínsky 更新－編輯－改動
Chorvatsky Obnovljeni-pripremali za tisak-promijene
Grécky Ανανεώθηκαν-συντάσσατε-αλλαγές
Srbsky Azuriranje - objavljivanje - izmene
Dánsky Opdateret-redigering-ændringer
Maďarsky frissítés-szerkesztés-valtoztatás
Nórsky Oppdaterte-endriner-endret
Korejsky 업데이트-수정-변경사항
Slovensky Aktualizovaná úprava zmien
Perzština به روز شده-درحال ویرایش-تغییرات
Afrikánština Opgradeer-redigeer-veranderings
mongolština Хуудас шинэчлэгдэж өөрчлөлт хийгдсэнгүй
19
Zdrojový jazyk
Anglicky Translations-in-standby
Translations in standby

Hotové preklady
Holandsky Vertalingen in standby
Turecky Beklemedeki-çeviriler
Německy Ãœbersetzungen im Stand-by
Španielsky Traducciones en espera
Katalánsky Traduccions-en-pausa
Japonsky Translations-in-standby
Rusky Переводы в ожыдаия
Esperantom Tradukoj atendataj
Francúzsky Traductions-en-attente
Arabsky ترجمات-في-الانتظار
Bulharčina Чакащи преводи
Rumunsky Traduceri-în-aşteptare
Portugalsky Traduções-em-espera
Hebrejsky תרגומים בהמתנה
Italsky Traduzione in attesa
Albánsky Perkthime-në-pritje
Švédsky Översättningar-i-vänteläge
Česky PÅ™eklady-v-záloze
Litovčina Atsarginiai vertimai
Čínsky (zj.) 译文-备用
Čínsky 譯文－備用
Chorvatsky Rezervni-prijevodi
Grécky Μεταφράσεις σε αναμονή
Srbsky Prevod - na - cekanju
Dánsky Oversættelser i venteposition
Fínsky Käännöksiä odotustilassa
Maďarsky Forditàs vàrakozàs alatt.
Nórsky Oversettelser-i-hvilemodus
Korejsky 번역물들-대기중인
Perzština ترجمه ها-در-جانشین
Slovensky Čakajúci preklad
Kurdština Yêsekînê-wergeran
Afrikánština Vertalings-op-bystand
mongolština Орчуулганууд хүлээлгэнд
109
Zdrojový jazyk
Anglicky Authorized-cucumis.org-automatically
Be careful, when the text is not authorized to be published on cucumis.org, it is automatically deleted %d weeks after submission

Hotové preklady
Holandsky Goedgekeurd-cucumis.org-automatisch
Německy Autorisiert-cucumis.org-automatisch
Turecky Yetkilendirmek-cucumis.org-otomatikman
Esperantom AÅ­torizita-cucumis.org-aÅ­tomate
Katalánsky Autoritzat-cucumis.org-automàticament
Japonsky Authorized-cucumis.org-automatically
Španielsky No_autorizado-eliminado-automáticamente
Rusky публикация автоматически удаляется
Francúzsky L'autorisation-cucumis.org-automatiquement
Bulharčina Упълномощявам - cucumis.org - автоматично
Rumunsky Autorizat-cucumis.org-automatic
Arabsky مسموح-كوكوميس.منظ-آليا
Portugalsky Cucumis.org-automaticamente-autorizado
Hebrejsky Authorized-cucumis.org-automatically-Hebrew
Italsky Autorizzato-cucumis.org-automaticamente
Albánsky Autorizuar-cucumis.org-automatikisht
Švédsky TillstÃ¥nd-cucumis.org-automatiskt
Česky Schválený-cucumis.org-automaticky
Čínsky (zj.) 有权-cucumis.org-自动
Čínsky 授權－葫蘆娃網站－自動
Grécky Εξουσιοδοτηθεί-cucumis.org-αυτόματα
Hindčina अधिकृत–cucumis.org–स्वतः
Srbsky Autorizovan-cucumis.org-automatski
Dánsky Autoriseres-cucumis-automatisk
Fínsky Lupa-cucumis.org-automaattisesti
Maďarsky Engedély-cucumis.org-automatikusan
Chorvatsky Autorizovan-cucumis.org-automatski
Anglicky Authorized-automatically-submission
Nórsky Tillatd-cucumis. org-automatisk
Korejsky 허락되어지다-자동적으로-게시
Perzština اجازه داده شده-خودبخود-پیشنهاد
Litovčina vertimas
Slovensky Nepovolená publikácia - automaticky vzmazaná
Írčina Iarratas-uaimhrialathach-údaraithe
Afrikánština Gemagtig-outomaties-voorlegging
13
Zdrojový jazyk
Anglicky All-translations
All translations

Hotové preklady
Turecky Tüm-çeviriler
Německy Alle Ãœbersetzungen
Esperantom Ĉiuj tradukoj
Španielsky Todas las traducciones
Katalánsky Totes-traduccions
Japonsky All-translations
Rusky Все пириводы
Francúzsky Toutes-les-traductions
Italsky Tutte-le-traduzioni
Arabsky كل-الترجمات
Bulharčina Всички преводи
Rumunsky Romanian translation
Portugalsky Todas-traduções
Hebrejsky כל התרגומים
Albánsky Të gjitha përkthimet
Poľsky All translations
Švédsky Alla översättningar
Česky VÅ¡echny-pÅ™eklady
Fínsky Kaikki-käännökset
Litovčina Visi vertimai
Srbsky Svi - prevodi
Dánsky Alle-oversættelser
Čínsky (zj.) 所有-译文
Čínsky 所有－譯文
Chorvatsky Svi-prijevodi
Grécky Όλες -μεταφράσεις
Brazílska portugalčina Todas - traduções
Maďarsky Minden forditás
Nórsky All-oversettelser
Korejsky 모든-번역물
Slovensky VÅ¡etky - preklady
Perzština همه-ترجمه ها
Kurdština Hemû-werger
Afrikánština Alle-vertalings
Írčina Gach aistriúcháin
11
Zdrojový jazyk
Anglicky Original-text
Original text
synonym : source text

Hotové preklady
Turecky Asıl-metin
Německy Originaltext
Esperantom Originala teksto
Španielsky Texto original
Katalánsky Text-original
Rusky Оригинальный текст
Japonsky Original-text
Francúzsky Texte-d'origine
Bulharčina Оригинален текст
Rumunsky Romanian translation
Arabsky نص-أصلي
Portugalsky Texto-original
Hebrejsky טקסט מקורי
Italsky testo originale
Albánsky Origjinale-tekst
Poľsky Original text
Švédsky Originaltext
Česky Původní-text
Fínsky Alkuperäinen-teksti
Litovčina Originalus tekstas
Srbsky Original-tekst
Dánsky Oprindelig-tekst
Čínsky (zj.) 原始-文本
Čínsky 源－文本
Chorvatsky Originalni-tekst
Grécky Αυθεντικό-κείμενο
Maďarsky Eredeti szöveg
Brazílska portugalčina Texto-Original
Nórsky Original tekst
Slovensky Originálny text
Korejsky 원-문
Perzština اصلی-متن
Kurdština Nivîsa-orijînal
Írčina Buntéacs
Afrikánština Oorspronklik-teks
11
Zdrojový jazyk
Anglicky All-languages
All languages

Hotové preklady
Turecky Tüm-diller
Španielsky Todos los idiomas
Německy Alle Sprachen
Esperantom Ĉiuj lingvoj
Katalánsky Tots-idiomes
Japonsky All-languages
Rusky Все языки
Francúzsky Toutes-les-langues
Bulharčina Всички езици
Rumunsky Romanian-English
Arabsky كل-اللغات
Portugalsky Todos-idiomas
Hebrejsky כל השפות
Italsky Tutte le lingue
Albánsky Të githa-gjuhet
Poľsky All languages
Švédsky Alla sprÃ¥k
Česky VÅ¡echny-jazyky
Litovčina Visos kalbos
Srbsky Svake -jezike
Dánsky Alle-sprog
Čínsky (zj.) 所有-语言
Čínsky 所有－語言
Grécky Όλες-γλώσσες
Fínsky Kaikki kielet
Maďarsky Minden nyelv
Brazílska portugalčina Todas- línguas
Chorvatsky Svi-jezici
Nórsky Alle sprÃ¥k
Korejsky 모든-언어
Slovensky VÅ¡etky -jazyky
Perzština همه-زبانها
Kurdština Hemû-ziman
Afrikánština Alle-tale
Ukrajinština Всі мови
mongolština БvÑ… хэл
<< Predchádzajúci•••••• 2320 ••••• 4320 •••• 4720 ••• 4800 •• 4814 4815 4816 4817 4818 4819 4820 4821 4822 4823 4824 4825 •• 4840 ••• 4920 ••••Ďalší >>