Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Německy - Ben bu kızları seviyorum.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyNěmecky

Kategória Myšlienky - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Ben bu kızları seviyorum.
Text
Pridal(a) canarif
Zdrojový jazyk: Turecky

Ben bu kızları seviyorum.
Poznámky k prekladu
Ben bu kızları seviyorum.

Titul
Ich liebe diese Mädchen.
Preklad
Německy

Preložil(a) sirinler
Cieľový jazyk: Německy

Ich liebe diese Mädchen.
Poznámky k prekladu
I am not good at german.But to improve myself, I am trying to translate.This is my second german translation.The 1st one was accepted.I hope the same thing for this one .:))
Nakoniec potvrdené alebo vydané iamfromaustria - 28 januára 2008 14:06





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

25 januára 2008 14:54

Gabi85
Počet príspevkov: 1
Es heisst: ich liebe diese Mädchen (mehr zahl) es betrifft nicht eine Person sondern mehrere Mädchen.