Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-آلمانی - Ben bu kızları seviyorum.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیآلمانی

طبقه افکار - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Ben bu kızları seviyorum.
متن
canarif پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Ben bu kızları seviyorum.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Ben bu kızları seviyorum.

عنوان
Ich liebe diese Mädchen.
ترجمه
آلمانی

sirinler ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Ich liebe diese Mädchen.
ملاحظاتی درباره ترجمه
I am not good at german.But to improve myself, I am trying to translate.This is my second german translation.The 1st one was accepted.I hope the same thing for this one .:))
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط iamfromaustria - 28 ژانویه 2008 14:06





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

25 ژانویه 2008 14:54

Gabi85
تعداد پیامها: 1
Es heisst: ich liebe diese Mädchen (mehr zahl) es betrifft nicht eine Person sondern mehrere Mädchen.