Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Alemão - Ben bu kızları seviyorum.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoAlemão

Categoria Pensamentos - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Ben bu kızları seviyorum.
Texto
Enviado por canarif
Idioma de origem: Turco

Ben bu kızları seviyorum.
Notas sobre a tradução
Ben bu kızları seviyorum.

Título
Ich liebe diese Mädchen.
Tradução
Alemão

Traduzido por sirinler
Idioma alvo: Alemão

Ich liebe diese Mädchen.
Notas sobre a tradução
I am not good at german.But to improve myself, I am trying to translate.This is my second german translation.The 1st one was accepted.I hope the same thing for this one .:))
Último validado ou editado por iamfromaustria - 28 Janeiro 2008 14:06





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

25 Janeiro 2008 14:54

Gabi85
Número de Mensagens: 1
Es heisst: ich liebe diese Mädchen (mehr zahl) es betrifft nicht eine Person sondern mehrere Mädchen.