Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Almanca - Ben bu kızları seviyorum.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeAlmanca

Kategori Dusunceler - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Ben bu kızları seviyorum.
Metin
Öneri canarif
Kaynak dil: Türkçe

Ben bu kızları seviyorum.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Ben bu kızları seviyorum.

Başlık
Ich liebe diese Mädchen.
Tercüme
Almanca

Çeviri sirinler
Hedef dil: Almanca

Ich liebe diese Mädchen.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
I am not good at german.But to improve myself, I am trying to translate.This is my second german translation.The 1st one was accepted.I hope the same thing for this one .:))
En son iamfromaustria tarafından onaylandı - 28 Ocak 2008 14:06





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

25 Ocak 2008 14:54

Gabi85
Mesaj Sayısı: 1
Es heisst: ich liebe diese Mädchen (mehr zahl) es betrifft nicht eine Person sondern mehrere Mädchen.