Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Holandsky - sevdim sevdim sevilmedim gülemedim ben

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyHolandsky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
sevdim sevdim sevilmedim gülemedim ben
Text
Pridal(a) melissa4
Zdrojový jazyk: Turecky

sevdim sevdim sevilmedim gülemedim ben
Poznámky k prekladu
vertaling nederlands

Titul
ik hield van
Preklad
Holandsky

Preložil(a) gözbebegim
Cieľový jazyk: Holandsky

ik hield van er werd niet van me gehouden ik kon er niet mee lachen
Nakoniec potvrdené alebo vydané Lein - 26 júna 2008 14:28





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

10 júna 2008 20:31

Lein
Počet príspevkov: 3389
Hallo gözbebegim
zijn dit drie losse zinnen?
mag ik er dan wat puntjes (...) in zetten om het beter Nederlands te maken, ookal staan die niet in de aanvraag?