Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Holandsky-Turecky - ben je nog ziek? Ik werk tot 22u30, kom je daarna...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: HolandskyTurecky

Kategória List / Email - Láska/ Priateľstvo

Titul
ben je nog ziek? Ik werk tot 22u30, kom je daarna...
Text
Pridal(a) sweetpea
Zdrojový jazyk: Holandsky

ben je nog ziek?
Ik werk tot 22u30, kom je daarna naar mijn werk?
Ik mis je schatje

Titul
Halen hastamısın?Ben saat 22.30a kadar çalışmaktayım,
Preklad
Turecky

Preložil(a) ilker_42
Cieľový jazyk: Turecky

Halen hastamısın?
Ben saat 22.30a kadar çalışmaktayım, bu saatten sonra işyerime gelirmisin?
Seni özledim canımcım
Nakoniec potvrdené alebo vydané FIGEN KIRCI - 21 mája 2008 18:16