Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Arabsky - "If everybody is grateful, how come nobody's...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyArabskyLatinčina

Kategória Slang - Každodenný život

Titul
"If everybody is grateful, how come nobody's...
Text
Pridal(a) kuwken
Zdrojový jazyk: Anglicky

"If everybody is grateful, how come nobody's satisfied"

Titul
اذا كان الجميع
Preklad
Arabsky

Preložil(a) shahrazade
Cieľový jazyk: Arabsky

"إذا كان الجميع شاكرين, فَلِمَ لا أحد راضٍ"
Nakoniec potvrdené alebo vydané elmota - 9 júna 2008 06:20