Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-عربی - "If everybody is grateful, how come nobody's...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیعربیلاتین

طبقه محاوره ای - زندگی روزمره

عنوان
"If everybody is grateful, how come nobody's...
متن
kuwken پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

"If everybody is grateful, how come nobody's satisfied"

عنوان
اذا كان الجميع
ترجمه
عربی

shahrazade ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی

"إذا كان الجميع شاكرين, فَلِمَ لا أحد راضٍ"
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط elmota - 9 ژوئن 2008 06:20