Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-عربي - "If everybody is grateful, how come nobody's...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيعربيلاتيني

صنف عاميّة - حياة يومية

عنوان
"If everybody is grateful, how come nobody's...
نص
إقترحت من طرف kuwken
لغة مصدر: انجليزي

"If everybody is grateful, how come nobody's satisfied"

عنوان
اذا كان الجميع
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف shahrazade
لغة الهدف: عربي

"إذا كان الجميع شاكرين, فَلِمَ لا أحد راضٍ"
آخر تصديق أو تحرير من طرف elmota - 9 ايار 2008 06:20