Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Malajština-Brazílska portugalčina - Negaraku Tanah tumpahnya darahku Rakyat hidup...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Malajština

Brazílska portugalčina

Italsky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Negaraku Tanah tumpahnya darahku Rakyat hidup...
Text Pridal(a) Caioto	Zdrojový jazyk: Malajština Negaraku Tanah tumpahnya darahku Rakyat hidup Bersatu dan Maju Rahmat Bahagia Tuhan kurniakan Raja Kita Selamat bertahta. Rahmat Bahagia Tuhan kurniakan Raja Kita Selamat bertahta.
Poznámky k prekladu	Ã‰ o hino da malÃ¡sia

Titul	Meu paÃs
Preklad Brazílska portugalčina Preložil(a) casper tavernello	Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina Meu paÃs Terra onde meu sangue foi derramado O povo vive unido e em progresso Que Deus conceda bÃªnÃ§Ã£os de felicidade E que nosso rei governe em paz Que Deus conceda bÃªnÃ§Ã£os de felicidade E que nosso rei governe em paz
Poznámky k prekladu	Fonte: en.wikipedia.org/wiki/Negaraku

Nakoniec potvrdené alebo vydané Angelus

- 1 júla 2008 07:21