Preklad - Turecky-Dánsky - slm zahit nbr yhaa HeÃ‡ soRduÄžn yOk aaa NE yapaN...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Veta - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	slm zahit nbr yhaa HeÃ‡ soRduÄžn yOk aaa NE yapaN...
Text Pridal(a) mamsula	Zdrojový jazyk: Turecky slm zahit nbr yhaa HeÃ‡ soRduÄžn yOk aaa NE yapaN nE Eden NerdEsEn merhaba nasilin
Poznámky k prekladu	gerne pÃ¥ engelsk

Titul	Hej Z. Hva' sÃ¥? Du har aldrig spurgt mig " hvad....
Preklad Dánsky Preložil(a) gamine	Cieľový jazyk: Dánsky Hej Z. Hva' sÃ¥? Du har aldrig spurgt mig, "hvad laver du", "hvor er du", "hej, hvordan har du det?"
Poznámky k prekladu	Bo fra Figen: " Hi, Z, what's up? You have never asked me " what are you doing", "where are you", "hello, how are you?".

Nakoniec potvrdené alebo vydané Anita_Luciano - 20 októbra 2008 20:19