Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Anglicky-Španielsky - My sweetie..
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Veta - Láska/ Priateľstvo
Titul
My sweetie..
Text
Pridal(a)
endstr
Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a)
tristangun
My sweetie, I love you above everything!
Poznámky k prekladu
Schatz has so many meanings! Sweetie, Honey, ...
There will be probably a better translation for it, though.
Titul
Tesoro mÃo
Preklad
Španielsky
Preložil(a)
goncin
Cieľový jazyk: Španielsky
Tesoro mÃo, ¡te quiero sobre todo!
Nakoniec potvrdené alebo vydané
lilian canale
- 14 februára 2009 22:20