Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Kurdština-Turecky - Ã› LI BER Ã‡AVÃŠ MIN TI WUNDADIBÃŠ

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kurdština

Turecky

Anglicky

Kategória Veta

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Ã› LI BER Ã‡AVÃŠ MIN TI WUNDADIBÃŠ
Text Pridal(a) pell	Zdrojový jazyk: Kurdština Ã› LI BER Ã‡AVÃŠ MIN TI WUNDADIBÃŠ

Titul	VE GÃ–ZÃœMÃœN Ã–NÃœNDEN KAYBOLUYOR
Preklad Turecky Preložil(a) Suvaris	Cieľový jazyk: Turecky VE GÃ–ZÃœMÃœN Ã–NÃœNDEN KAYBOLUYOR

Nakoniec potvrdené alebo vydané FIGEN KIRCI - 24 mája 2009 11:24

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		21 mája 2009 21:46
	FIGEN KIRCI Počet príspevkov: 2543	Merhaba, Suvaris ve ellerine saglik! Kisa bir hatirlatmam olacak: cevirinin, mutlaka ceviri talebiyle ayni formatta olmasina dikkat etmelisin. Ornegin, talep buyuk harfle yazildiysa sen de cevirini o sekilde yazmalisin. (Bu seferlik duzeltmeyi ben yaptim, ama bir dahakine bilgin olsun istedim.)
		22 mája 2009 08:07
	Suvaris Počet príspevkov: 1	VerdiÄŸiniz Bilgiler iÃ§in TeÅŸekkÃ¼r ederim