Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Curda-Turco - Ã› LI BER Ã‡AVÃŠ MIN TI WUNDADIBÃŠ

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Curda

Turco

Inglês

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Ã› LI BER Ã‡AVÃŠ MIN TI WUNDADIBÃŠ
Texto Enviado por pell	Língua de origem: Curda Ã› LI BER Ã‡AVÃŠ MIN TI WUNDADIBÃŠ

Título	VE GÃ–ZÃœMÃœN Ã–NÃœNDEN KAYBOLUYOR
Tradução Turco Traduzido por Suvaris	Língua alvo: Turco VE GÃ–ZÃœMÃœN Ã–NÃœNDEN KAYBOLUYOR

Última validação ou edição por FIGEN KIRCI - 24 Maio 2009 11:24

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		21 Maio 2009 21:46
	FIGEN KIRCI Número de mensagens: 2543	Merhaba, Suvaris ve ellerine saglik! Kisa bir hatirlatmam olacak: cevirinin, mutlaka ceviri talebiyle ayni formatta olmasina dikkat etmelisin. Ornegin, talep buyuk harfle yazildiysa sen de cevirini o sekilde yazmalisin. (Bu seferlik duzeltmeyi ben yaptim, ama bir dahakine bilgin olsun istedim.)
		22 Maio 2009 08:07
	Suvaris Número de mensagens: 1	VerdiÄŸiniz Bilgiler iÃ§in TeÅŸekkÃ¼r ederim