Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - クルド語-トルコ語 - Ã› LI BER Ã‡AVÃŠ MIN TI WUNDADIBÃŠ

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

クルド語

トルコ語

カテゴリ文

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Ã› LI BER Ã‡AVÃŠ MIN TI WUNDADIBÃŠ
テキスト pell様が投稿しました	原稿の言語: クルド語 Ã› LI BER Ã‡AVÃŠ MIN TI WUNDADIBÃŠ

タイトル	VE GÃ–ZÃœMÃœN Ã–NÃœNDEN KAYBOLUYOR
翻訳トルコ語 Suvaris様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 VE GÃ–ZÃœMÃœN Ã–NÃœNDEN KAYBOLUYOR

最終承認・編集者 FIGEN KIRCI - 2009年 5月 24日 11:24

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 5月 21日 21:46
	FIGEN KIRCI 投稿数: 2543	Merhaba, Suvaris ve ellerine saglik! Kisa bir hatirlatmam olacak: cevirinin, mutlaka ceviri talebiyle ayni formatta olmasina dikkat etmelisin. Ornegin, talep buyuk harfle yazildiysa sen de cevirini o sekilde yazmalisin. (Bu seferlik duzeltmeyi ben yaptim, ama bir dahakine bilgin olsun istedim.)
		2009年 5月 22日 08:07
	Suvaris 投稿数: 1	VerdiÄŸiniz Bilgiler iÃ§in TeÅŸekkÃ¼r ederim