Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Kurdų-Turkų - Ã› LI BER Ã‡AVÃŠ MIN TI WUNDADIBÃŠ

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kurdų

Turkų

Anglų

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Ã› LI BER Ã‡AVÃŠ MIN TI WUNDADIBÃŠ
Tekstas Pateikta pell	Originalo kalba: Kurdų Ã› LI BER Ã‡AVÃŠ MIN TI WUNDADIBÃŠ

Pavadinimas	VE GÃ–ZÃœMÃœN Ã–NÃœNDEN KAYBOLUYOR
Vertimas Turkų Išvertė Suvaris	Kalba, į kurią verčiama: Turkų VE GÃ–ZÃœMÃœN Ã–NÃœNDEN KAYBOLUYOR

Validated by FIGEN KIRCI - 24 gegužė 2009 11:24

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		21 gegužė 2009 21:46
	FIGEN KIRCI Žinučių kiekis: 2543	Merhaba, Suvaris ve ellerine saglik! Kisa bir hatirlatmam olacak: cevirinin, mutlaka ceviri talebiyle ayni formatta olmasina dikkat etmelisin. Ornegin, talep buyuk harfle yazildiysa sen de cevirini o sekilde yazmalisin. (Bu seferlik duzeltmeyi ben yaptim, ama bir dahakine bilgin olsun istedim.)
		22 gegužė 2009 08:07
	Suvaris Žinučių kiekis: 1	VerdiÄŸiniz Bilgiler iÃ§in TeÅŸekkÃ¼r ederim