Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Kurde-Turc - Ã› LI BER Ã‡AVÃŠ MIN TI WUNDADIBÃŠ

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Kurde

Turc

Anglais

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Ã› LI BER Ã‡AVÃŠ MIN TI WUNDADIBÃŠ
Texte Proposé par pell	Langue de départ: Kurde Ã› LI BER Ã‡AVÃŠ MIN TI WUNDADIBÃŠ

Titre	VE GÃ–ZÃœMÃœN Ã–NÃœNDEN KAYBOLUYOR
Traduction Turc Traduit par Suvaris	Langue d'arrivée: Turc VE GÃ–ZÃœMÃœN Ã–NÃœNDEN KAYBOLUYOR

Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 24 Mai 2009 11:24

Derniers messages

	Auteur	Message
		21 Mai 2009 21:46
	FIGEN KIRCI Nombre de messages: 2543	Merhaba, Suvaris ve ellerine saglik! Kisa bir hatirlatmam olacak: cevirinin, mutlaka ceviri talebiyle ayni formatta olmasina dikkat etmelisin. Ornegin, talep buyuk harfle yazildiysa sen de cevirini o sekilde yazmalisin. (Bu seferlik duzeltmeyi ben yaptim, ama bir dahakine bilgin olsun istedim.)
		22 Mai 2009 08:07
	Suvaris Nombre de messages: 1	VerdiÄŸiniz Bilgiler iÃ§in TeÅŸekkÃ¼r ederim