Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Afrikánština - Translations - Voluntary administrators

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Španielsky

Holandsky

Brazílska portugalčina

Portugalsky

Německy

Arabsky

Italsky

Katalánsky

Rusky

Švédsky

Japonsky

Rumunsky

Hebrejsky

Bulharčina

Čínsky (zj.)

Turecky

Grécky

Esperantom

Srbsky

Poľsky

Dánsky

Albánsky

Fínsky

Nórsky

Korejsky

Česky

Perzština

Kurdština

Slovensky

Afrikánština

Hindčina

Vietnamčina

Požadované preklady:

Írčina

Titul	Translations - Voluntary administrators
Text Pridal(a) cucumis	Zdrojový jazyk: Anglicky I'm aware that when submitting <b>quick and incorrect translations</b>, like for example those provided by automatic translation tools, <b>I don't earn any point</b>, <b>voluntary</b> experts and administrators of this website <b>waste their time</b> and <b>my account might be closed</b>.

Titul	Vertalings - Vrywillige administrateurs
Preklad Afrikánština Preložil(a) evisser008	Cieľový jazyk: Afrikánština Ek is bewus daarvan dat wanneer <b>vinnige en onjuiste vertalings</b> ingedien word, soos byvoorbeeld die wat deur masjienvertalings verskaf word, <b>ek geen punte verdien nie</b>, <b>vrywillige</b> deskundiges and administrateurs van hierdie webtuiste <b>hulle tyd mors</b>en <b>my rekening moontlik gesluit mag word</b>.

Nakoniec potvrdené alebo vydané gbernsdorff - 25 novembra 2009 00:11

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		23 novembra 2009 14:39
	gbernsdorff Počet príspevkov: 240	Hi Lize, Hoe dink jy oor masjienvertaling vir automatic translation tool? Dit is in my Tweetalige Rekenaarwoordeboek [Du Plooy, Cluver en Coetzee]. Dis ook wat hulle gebruik op Yahoo se ZaLang - South African language workers. Guido
		24 novembra 2009 01:07
	evisser008 Počet príspevkov: 8	Dankie tog! Nie geweet wat om te gebruik daarvoor nie, dis hoekom ek hierdie een aanhou uitstel het. Dieselfde vir FAQ!