Preklad - Brazílska portugalčina-Italsky - beijinhos, agora vou trabalhar ...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Chat - Veda

Titul	beijinhos, agora vou trabalhar ...
Text Pridal(a) Nilzo	Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina beijinhos, agora vou trabalhar ...

Titul	bacini, adesso devo andare a lavorare...
Preklad Italsky Preložil(a) heya	Cieľový jazyk: Italsky bacini, adesso devo andare a lavorare...
Poznámky k prekladu	se for com a intenÃ§Ã£o de "ir para o trabalho/emprego" serÃ¡ entÃ£o mais correcto dizer: "bacini, adesso devo andare a lavoro"

Nakoniec potvrdené alebo vydané ali84 - 16 septembra 2009 14:25