Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



140Preklad - Francúzsky-Arabsky - Dors bien, mon amour.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglickyHolandskyGréckyRumunskyNěmeckyBosenštinaMaďarskyItalskyBrazílska portugalčinaŠpanielskyAlbánskyFrancúzskyBulharčinaArabskyFaerčina

Kategória Veta - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Dors bien, mon amour.
Text
Pridal(a) barbara33
Zdrojový jazyk: Francúzsky Preložil(a) lilian canale

Dors bien, mon amour. Je t'aime beaucoup et je veux t'aimer et vivre avec toi, jusqu'à ce que je meure ... je t'embrasse

Titul
نوما هنيئا
Preklad
Arabsky

Preložil(a) imene
Cieľový jazyk: Arabsky

نوما هنيئا حبيبي
احبك كثيرا و أود ان ابقى كدلك و اعيش معك الى الممات
أقبلك
Nakoniec potvrdené alebo vydané jaq84 - 14 septembra 2009 10:22