Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Německy-Bulharčina - Schlaf gut meine Liebe

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Turecky

Anglicky

Holandsky

Grécky

Rumunsky

Německy

Bosenština

Maďarsky

Italsky

Brazílska portugalčina

Španielsky

Albánsky

Francúzsky

Bulharčina

Arabsky

Faerčina

Kategória Veta - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Schlaf gut meine Liebe
Text Pridal(a) xx_insane_xx	Zdrojový jazyk: Německy Preložil(a) kellie Schlaf gut meine Liebe ich liebe dich so sehr und ich will dich lieben und mit dir leben bis ich sterbe... ich kÃ¼sse dich
Poznámky k prekladu	with right interpunctation: Schlaf gut, meine Liebe, ich liebe dich so sehr und ich will dich lieben und mit dir leben, bis ich sterbe... ich kÃ¼sse dich -Rumo

Titul	Ð¡Ð¿Ð¸ ÑÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¾, Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ð¼Ð¾Ñ
Preklad Bulharčina Preložil(a) nevena-77	Cieľový jazyk: Bulharčina Ð¡Ð¿Ð¸ ÑÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¾, Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ð¼Ð¾Ñ! ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ, Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ð¸ Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð´Ð¾ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ ÑƒÐ¼Ñ€Ð°... Ð¦ÐµÐ»ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ!

Nakoniec potvrdené alebo vydané ViaLuminosa - 7 septembra 2009 23:45