Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Italsky-Brazílska portugalčina - sei bravissima!!!!complimenti..io parlo solo un...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Chat - Každodenný život
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
sei bravissima!!!!complimenti..io parlo solo un...
Text
Pridal(a)
walkiria001
Zdrojový jazyk: Italsky
sei bravissima!complimenti..io parlo solo un po' di inglese e di tedesco..ma non molto bene!!sì l'italiano è bello..e anche l'italia!!le persone del sud sono molto simpatiche..io purtroppo sono del nord..ti faccio vedere il mio paesino...
Titul
Você é ótima! Parabéns.. eu falo só ...
Preklad
Brazílska portugalčina
Preložil(a)
Lizzzz
Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina
Você é ótima! Parabéns.. eu falo só um pouco de Inglês e de Alemão.. mas não muito bem! !Sim, o italiano é belo... e a Itália também!! As pessoas do sul são muito simpáticas... eu, infelizmente, sou do norte... eu vou mostrar a você o meu pequeno vilarejo.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
lilian canale
- 11 septembra 2009 13:45
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
10 septembra 2009 15:54
lilian canale
Počet príspevkov: 14972
eu vou te mostrar --> Vou mostrar a você