Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Italiano-Português brasileiro - sei bravissima!!!!complimenti..io parlo solo un...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Italiano

Português brasileiro

Categoria Bate-papo - Cotidiano

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	sei bravissima!!!!complimenti..io parlo solo un...
Texto Enviado por walkiria001	Idioma de origem: Italiano sei bravissima!complimenti..io parlo solo un po' di inglese e di tedesco..ma non molto bene!!sÃ¬ l'italiano Ã¨ bello..e anche l'italia!!le persone del sud sono molto simpatiche..io purtroppo sono del nord..ti faccio vedere il mio paesino...

Título	VocÃª Ã© Ã³tima! ParabÃ©ns.. eu falo sÃ³ ...
Tradução Português brasileiro Traduzido por Lizzzz	Idioma alvo: Português brasileiro VocÃª Ã© Ã³tima! ParabÃ©ns.. eu falo sÃ³ um pouco de InglÃªs e de AlemÃ£o.. mas nÃ£o muito bem! !Sim, o italiano Ã© belo... e a ItÃ¡lia tambÃ©m!! As pessoas do sul sÃ£o muito simpÃ¡ticas... eu, infelizmente, sou do norte... eu vou mostrar a vocÃª o meu pequeno vilarejo.

Último validado ou editado por lilian canale

- 11 Setembro 2009 13:45

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		10 Setembro 2009 15:54
	lilian canale Número de Mensagens: 14972	eu vou te mostrar --> Vou mostrar a vocÃª