Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 意大利语-巴西葡萄牙语 - sei bravissima!!!!complimenti..io parlo solo un...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 意大利语巴西葡萄牙语

讨论区 聊天室 - 日常生活

本翻译"仅需意译"。
标题
sei bravissima!!!!complimenti..io parlo solo un...
正文
提交 walkiria001
源语言: 意大利语

sei bravissima!complimenti..io parlo solo un po' di inglese e di tedesco..ma non molto bene!!sì l'italiano è bello..e anche l'italia!!le persone del sud sono molto simpatiche..io purtroppo sono del nord..ti faccio vedere il mio paesino...

标题
Você é ótima! Parabéns.. eu falo só ...
翻译
巴西葡萄牙语

翻译 Lizzzz
目的语言: 巴西葡萄牙语

Você é ótima! Parabéns.. eu falo só um pouco de Inglês e de Alemão.. mas não muito bem! !Sim, o italiano é belo... e a Itália também!! As pessoas do sul são muito simpáticas... eu, infelizmente, sou do norte... eu vou mostrar a você o meu pequeno vilarejo.
lilian canale认可或编辑 - 2009年 九月 11日 13:45





最近发帖

作者
帖子

2009年 九月 10日 15:54

lilian canale
文章总计: 14972
eu vou te mostrar --> Vou mostrar a você