Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Portuguais brésilien - sei bravissima!!!!complimenti..io parlo solo un...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Portuguais brésilien

Catégorie Discussion - Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	sei bravissima!!!!complimenti..io parlo solo un...
Texte Proposé par walkiria001	Langue de départ: Italien sei bravissima!complimenti..io parlo solo un po' di inglese e di tedesco..ma non molto bene!!sÃ¬ l'italiano Ã¨ bello..e anche l'italia!!le persone del sud sono molto simpatiche..io purtroppo sono del nord..ti faccio vedere il mio paesino...

Titre	VocÃª Ã© Ã³tima! ParabÃ©ns.. eu falo sÃ³ ...
Traduction Portuguais brésilien Traduit par Lizzzz	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien VocÃª Ã© Ã³tima! ParabÃ©ns.. eu falo sÃ³ um pouco de InglÃªs e de AlemÃ£o.. mas nÃ£o muito bem! !Sim, o italiano Ã© belo... e a ItÃ¡lia tambÃ©m!! As pessoas do sul sÃ£o muito simpÃ¡ticas... eu, infelizmente, sou do norte... eu vou mostrar a vocÃª o meu pequeno vilarejo.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 11 Septembre 2009 13:45

Derniers messages

	Auteur	Message
		10 Septembre 2009 15:54
	lilian canale Nombre de messages: 14972	eu vou te mostrar --> Vou mostrar a vocÃª