Preklad - Anglicky-Katalánsky - traducir al espaÃ±ol

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	traducir al espaÃ±ol
Text Pridal(a) gaspargadeacastillo	Zdrojový jazyk: Anglicky I hope to be with you soon...I miss you a lot my darling...

Titul	T'enyoro
Preklad Katalánsky Preložil(a) noelia.masdeu	Cieľový jazyk: Katalánsky Espero ser amb tu aviat... t'enyoro molt estimat...
Poznámky k prekladu	"estimada" if the message is adressed to a woman.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Isildur__ - 21 septembra 2009 14:49