Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -カタロニア語 - traducir al español

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 スペイン語カタロニア語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
traducir al español
テキスト
gaspargadeacastillo様が投稿しました
原稿の言語: 英語

I hope to be with you soon...I miss you a lot my darling...

タイトル
T'enyoro
翻訳
カタロニア語

noelia.masdeu様が翻訳しました
翻訳の言語: カタロニア語

Espero ser amb tu aviat... t'enyoro molt estimat...
翻訳についてのコメント
"estimada" if the message is adressed to a woman.
最終承認・編集者 Isildur__ - 2009年 9月 21日 14:49