Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Kataloński - traducir al español

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiHiszpańskiKataloński

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
traducir al español
Tekst
Wprowadzone przez gaspargadeacastillo
Język źródłowy: Angielski

I hope to be with you soon...I miss you a lot my darling...

Tytuł
T'enyoro
Tłumaczenie
Kataloński

Tłumaczone przez noelia.masdeu
Język docelowy: Kataloński

Espero ser amb tu aviat... t'enyoro molt estimat...
Uwagi na temat tłumaczenia
"estimada" if the message is adressed to a woman.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Isildur__ - 21 Wrzesień 2009 14:49