Preklad - Anglicky-Latinčina - And murder as many people as you can

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Výraz

Titul	And murder as many people as you can
Text Pridal(a) Ammy94	Zdrojový jazyk: Anglicky And murder as many people as you can

Titul	Atque occide
Preklad Latinčina Preložil(a) Efylove	Cieľový jazyk: Latinčina Atque occide tantum hominum quantum potes.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Aneta B. - 13 októbra 2009 13:56

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		12 októbra 2009 12:41
	Aneta B. Počet príspevkov: 4487	Efee, I'd change it in this way: quam plures potes --> tantum (hominum) quantum potes - which means litearaly: as many (people) as you can...
		12 októbra 2009 19:23
	Efylove Počet príspevkov: 1015	Ok.