Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Lotynų - And murder as many people as you can

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųLotynųItalų

Kategorija Išsireiškimai

Pavadinimas
And murder as many people as you can
Tekstas
Pateikta Ammy94
Originalo kalba: Anglų

And murder as many people as you can

Pavadinimas
Atque occide
Vertimas
Lotynų

Išvertė Efylove
Kalba, į kurią verčiama: Lotynų

Atque occide tantum hominum quantum potes.
Validated by Aneta B. - 13 spalis 2009 13:56





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

12 spalis 2009 12:41

Aneta B.
Žinučių kiekis: 4487
Efee, I'd change it in this way:

quam plures potes --> tantum (hominum) quantum potes - which means litearaly: as many (people) as you can...


12 spalis 2009 19:23

Efylove
Žinučių kiekis: 1015
Ok.