Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Llatí - And murder as many people as you can

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsLlatíItalià

Categoria Expressió

Títol
And murder as many people as you can
Text
Enviat per Ammy94
Idioma orígen: Anglès

And murder as many people as you can

Títol
Atque occide
Traducció
Llatí

Traduït per Efylove
Idioma destí: Llatí

Atque occide tantum hominum quantum potes.
Darrera validació o edició per Aneta B. - 13 Octubre 2009 13:56





Darrer missatge

Autor
Missatge

12 Octubre 2009 12:41

Aneta B.
Nombre de missatges: 4487
Efee, I'd change it in this way:

quam plures potes --> tantum (hominum) quantum potes - which means litearaly: as many (people) as you can...


12 Octubre 2009 19:23

Efylove
Nombre de missatges: 1015
Ok.