. .

Preklad - Anglicky-Fínsky - Icelandic

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Požadované preklady:

Titul	Icelandic
Text Pridal(a) cucumis	Zdrojový jazyk: Anglicky Icelandic

Titul	Islannin kieli
Preklad Fínsky Preložil(a) Gamashinoch	Cieľový jazyk: Fínsky Islannin kieli
Poznámky k prekladu	1. islantilainen 2. Islannin kieli It has two meaning in finnish. 1. Inhabitant of Iceland 2. The language of Iceland

Nakoniec potvrdené alebo vydané Gamashinoch - 30 novembra 2006 19:10

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		1 decembra 2006 06:07
	Musso Počet príspevkov: 10	"Icelandic" in Finnish is "islanti". Current "Islannin kieli" is literally "The language of Iceland" which I wouldn't say is fluent although it's correct (but nobody speaks like that).