. .

ترجمة - انجليزي-فنلنديّ - Icelandic

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

ترجمات مطلوبة:

عنوان	Icelandic
نص إقترحت من طرف cucumis	لغة مصدر: انجليزي Icelandic

عنوان	Islannin kieli
ترجمة فنلنديّ ترجمت من طرف Gamashinoch	لغة الهدف: فنلنديّ Islannin kieli
ملاحظات حول الترجمة	1. islantilainen 2. Islannin kieli It has two meaning in finnish. 1. Inhabitant of Iceland 2. The language of Iceland

آخر تصديق أو تحرير من طرف Gamashinoch - 30 تشرين الثاني 2006 19:10

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		1 كانون الاول 2006 06:07
	Musso عدد الرسائل: 10	"Icelandic" in Finnish is "islanti". Current "Islannin kieli" is literally "The language of Iceland" which I wouldn't say is fluent although it's correct (but nobody speaks like that).