. .

Vertaling - Engels-Fins - Icelandic

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Aangevraagde vertalingen:

Titel	Icelandic
Tekst Opgestuurd door cucumis	Uitgangs-taal: Engels Icelandic

Titel	Islannin kieli
Vertaling Fins Vertaald door Gamashinoch	Doel-taal: Fins Islannin kieli
Details voor de vertaling	1. islantilainen 2. Islannin kieli It has two meaning in finnish. 1. Inhabitant of Iceland 2. The language of Iceland

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Gamashinoch - 30 november 2006 19:10

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		1 december 2006 06:07
	Musso Aantal berichten: 10	"Icelandic" in Finnish is "islanti". Current "Islannin kieli" is literally "The language of Iceland" which I wouldn't say is fluent although it's correct (but nobody speaks like that).