Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Finlandeză - Icelandic

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăItalianăPortugheză brazilianăPortughezăGermanăTurcăOlandezăSpaniolăCatalanăRusăBulgarăChineză simplificatăChinezăJaponezăEbraicãFrancezăGreacăAlbanezăSuedezăRomânăEsperantoSlovenăSârbăLituanianăPolonezăDanezăCroatăFinlandezăNorvegianăCoreanăCehăEstonăMaghiarãSlovacăHindiLimba persanăBosniacIslandezăCurdă AfricaniIrlandeză
Traduceri cerute: NewariVietnamezăUrdu

Titlu
Icelandic
Text
Înscris de cucumis
Limba sursă: Engleză

Icelandic

Titlu
Islannin kieli
Traducerea
Finlandeză

Tradus de Gamashinoch
Limba ţintă: Finlandeză

Islannin kieli
Observaţii despre traducere
1. islantilainen
2. Islannin kieli
It has two meaning in finnish.
1. Inhabitant of Iceland
2. The language of Iceland
Validat sau editat ultima dată de către Gamashinoch - 30 Noiembrie 2006 19:10





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

1 Decembrie 2006 06:07

Musso
Numărul mesajelor scrise: 10
"Icelandic" in Finnish is "islanti". Current "Islannin kieli" is literally "The language of Iceland" which I wouldn't say is fluent although it's correct (but nobody speaks like that).