Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Fiński - Icelandic

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiWłoskiPortugalski brazylijskiPortugalskiNiemieckiTureckiHolenderskiHiszpańskiKatalońskiRosyjskiBułgarskiChiński uproszczonyChińskiJapońskiHebrajskiFrancuskiGreckiAlbańskiSzwedzkiRumuńskiEsperantoSłoweńskiSerbskiLitewskiPolskiDuńskiChorwackiFińskiNorweskiKoreańskiCzeskiEstońskiWęgierskiSłowackiHindiJęzyk perskiBośniackiIslandskiKurdyjskiAfrykanerski (język afrikaans)Irlandzki
Prośby o tłumaczenia: NewariWietnamskiUrdu

Tytuł
Icelandic
Tekst
Wprowadzone przez cucumis
Język źródłowy: Angielski

Icelandic

Tytuł
Islannin kieli
Tłumaczenie
Fiński

Tłumaczone przez Gamashinoch
Język docelowy: Fiński

Islannin kieli
Uwagi na temat tłumaczenia
1. islantilainen
2. Islannin kieli
It has two meaning in finnish.
1. Inhabitant of Iceland
2. The language of Iceland
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Gamashinoch - 30 Listopad 2006 19:10





Ostatni Post

Autor
Post

1 Grudzień 2006 06:07

Musso
Liczba postów: 10
"Icelandic" in Finnish is "islanti". Current "Islannin kieli" is literally "The language of Iceland" which I wouldn't say is fluent although it's correct (but nobody speaks like that).