Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Francúzsky-Španielsky - DÃ©pendance

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Francúzsky

Anglicky

Španielsky

Kategória Noviny - Domov / Rodina

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	DÃ©pendance
Text Pridal(a) Isildur__	Zdrojový jazyk: Francúzsky En France, 4 personnes dÃ©pendantes sur 5 dÃ©clarent trouver aide et soutien au sein de leur famille (conjoint ou enfants). 1 enfant sur 10 pallie Ã lâ€™absence du conjoint de la personne Ã¢gÃ©e dÃ©pendante.

Titul	En Francia, 4 de cada 5 personas ...
Preklad Španielsky Preložil(a) namiet_teregi	Cieľový jazyk: Španielsky En Francia, 4 de cada 5 personas dependientes declaran encontrar ayuda y apoyo en el seno de su familia (pareja e hijos). 1 de cada 10 hijos compensa la ausencia de la pareja de personas mayores dependientes.

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 7 marca 2010 23:28