Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



10Preklad - Anglicky-Turecky - Please forgive me. I didn't want to say that....

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyTurecky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Please forgive me. I didn't want to say that....
Text
Pridal(a) vanesa21
Zdrojový jazyk: Anglicky

Please forgive me. I didn't want to say that. Believe me, I'm really sorry.

Titul
Lütfen beni affet. Onu demek istemedim...
Preklad
Turecky

Preložil(a) billover-th-freiheit89
Cieľový jazyk: Turecky

Lütfen beni affet. Öyle demek istemedim. İnan bana, gerçekten çok üzgünüm.
Poznámky k prekladu
"I didn't want to say that" ifadesinin aynen çevirisi şu şekildedir: "Onu demek istemedim".
Nakoniec potvrdené alebo vydané 44hazal44 - 2 augusta 2010 14:50