Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - انجليزي-تركي - Please forgive me. I didn't want to say that....

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Please forgive me. I didn't want to say that....
نص
إقترحت من طرف vanesa21
لغة مصدر: انجليزي

Please forgive me. I didn't want to say that. Believe me, I'm really sorry.

عنوان
Lütfen beni affet. Onu demek istemedim...
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف billover-th-freiheit89
لغة الهدف: تركي

Lütfen beni affet. Öyle demek istemedim. İnan bana, gerçekten çok üzgünüm.
ملاحظات حول الترجمة
"I didn't want to say that" ifadesinin aynen çevirisi şu şekildedir: "Onu demek istemedim".
آخر تصديق أو تحرير من طرف 44hazal44 - 2 آب 2010 14:50