Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Italsky-Německy - Fate le vostre offerte gia adesso , non aspettate...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Italsky

Německy

Kategória Veta - Počítače / Internet

Titul	Fate le vostre offerte gia adesso , non aspettate...
Text Pridal(a) surok	Zdrojový jazyk: Italsky E' un capo molto particolare ed elegante, morbido in vita, svasato sui fianchi. Date un'occhiata alle foto! Fate le vostre offerte giÃ adesso, non aspettate l'ultimo minuto!
Poznámky k prekladu	Traduzione per le aste in Internet.

Titul	Machen Sie
Preklad Německy Preložil(a) Iserb	Cieľový jazyk: Německy Es ist ein sehr besonderes und elegantes KleidungsstÃ¼ck mit Wespentaille, unten kelchfÃ¶rmig. Schauen Sie es sich mal die Fotos an! Machen Sie schon jetzt Ihr Angebot, warten Sie nicht auf die letzte Minute!

Nakoniec potvrdené alebo vydané italo07 - 22 augusta 2011 23:01

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		29 januára 2011 00:27
	phil232 Počet príspevkov: 1	"Date un'occhiata alle foto!" --> Werfen Sie einen Blick auf die Fotos! "Fate le vostre offerte giÃ adesso, non aspettate l'ultimo minuto!" --> Machen Sie schon jetzt Ihr Angebot, warten Sie nicht auf die letzte Minute!
		21 marca 2011 16:07
	Maybe:-) Počet príspevkov: 338	... Machen Sie Ihr Angebot noch jetzt...
		20 mája 2011 22:14
	Fede18 Počet príspevkov: 7	Es ist ein sehr besonderes und elegantes KleidungsstÃ¼ck, weich in Leben ausgestellt auf den HÃ¼ften. Gebt den Fotos einen Blick! Feen euer Angebote schon jetzt, wartet auf die letzte Minute nicht!