Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Italià-Alemany - Fate le vostre offerte gia adesso , non aspettate...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Italià

Alemany

Categoria Frase - Ordinadors / Internet

Títol	Fate le vostre offerte gia adesso , non aspettate...
Text Enviat per surok	Idioma orígen: Italià E' un capo molto particolare ed elegante, morbido in vita, svasato sui fianchi. Date un'occhiata alle foto! Fate le vostre offerte giÃ adesso, non aspettate l'ultimo minuto!
Notes sobre la traducció	Traduzione per le aste in Internet.

Títol	Machen Sie
Traducció Alemany Traduït per Iserb	Idioma destí: Alemany Es ist ein sehr besonderes und elegantes KleidungsstÃ¼ck mit Wespentaille, unten kelchfÃ¶rmig. Schauen Sie es sich mal die Fotos an! Machen Sie schon jetzt Ihr Angebot, warten Sie nicht auf die letzte Minute!

Darrera validació o edició per italo07 - 22 Agost 2011 23:01

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		29 Gener 2011 00:27
	phil232 Nombre de missatges: 1	"Date un'occhiata alle foto!" --> Werfen Sie einen Blick auf die Fotos! "Fate le vostre offerte giÃ adesso, non aspettate l'ultimo minuto!" --> Machen Sie schon jetzt Ihr Angebot, warten Sie nicht auf die letzte Minute!
		21 Març 2011 16:07
	Maybe:-) Nombre de missatges: 338	... Machen Sie Ihr Angebot noch jetzt...
		20 Maig 2011 22:14
	Fede18 Nombre de missatges: 7	Es ist ein sehr besonderes und elegantes KleidungsstÃ¼ck, weich in Leben ausgestellt auf den HÃ¼ften. Gebt den Fotos einen Blick! Feen euer Angebote schon jetzt, wartet auf die letzte Minute nicht!