Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -ألماني - Fate le vostre offerte gia adesso , non aspettate...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ ألماني

صنف جملة - حواسب/ انترنت

عنوان
Fate le vostre offerte gia adesso , non aspettate...
نص
إقترحت من طرف surok
لغة مصدر: إيطاليّ

E' un capo molto particolare ed elegante, morbido in vita, svasato sui fianchi. Date un'occhiata alle foto! Fate le vostre offerte già adesso, non aspettate l'ultimo minuto!
ملاحظات حول الترجمة
Traduzione per le aste in Internet.

عنوان
Machen Sie
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف Iserb
لغة الهدف: ألماني

Es ist ein sehr besonderes und elegantes Kleidungsstück mit Wespentaille, unten kelchförmig. Schauen Sie es sich mal die Fotos an! Machen Sie schon jetzt Ihr Angebot, warten Sie nicht auf die letzte Minute!
آخر تصديق أو تحرير من طرف italo07 - 22 آب 2011 23:01





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

29 كانون الثاني 2011 00:27

phil232
عدد الرسائل: 1
"Date un'occhiata alle foto!" --> Werfen Sie einen Blick auf die Fotos!

"Fate le vostre offerte già adesso, non aspettate l'ultimo minuto!" --> Machen Sie schon jetzt Ihr Angebot, warten Sie nicht auf die letzte Minute!

21 أذار 2011 16:07

Maybe:-)
عدد الرسائل: 338
... Machen Sie Ihr Angebot noch jetzt...

20 نيسان 2011 22:14

Fede18
عدد الرسائل: 7
Es ist ein sehr besonderes und elegantes Kleidungsstück, weich in Leben ausgestellt auf den Hüften. Gebt den Fotos einen Blick! Feen euer Angebote schon jetzt, wartet auf die letzte Minute nicht!